Monday, November 17, 2008

Pedro e a Iguana


Dede que leu o Moby Dick aos 13 anos, Pedro quis ter uma iguana chamada Melville. É espantoso, o que se processa no cérebro de uma crianca de 13 anos. Parece, espantoso: gostou do livro, achou piada ao nome do autor, e quis dar o seu apelido a uma iguana. É incompreensivel o sonho de Pedro, se nao percebermos que o desejo de ter uma iguana e o desejo de lhe chamar Melville nao se processaram ao mesmo tempo no seu cérebro. Primeiro, quis ter uma iguana (aos 12), e só depois, quando leu o Moby Dick e pousou o livro depois da ultima pagina (ou talvez antes), se apercebeu de que nada o faria mais feliz do que uma iguana - verde, rugosa, de língua veloz e pastosa - chamada Melville. 

(Eu imagino-a presa por uma trela, pelo pescoco, muito quieta junto a um poste, de olhos pretos a contorcer as pupilas em todas as direccoes, a lingua a entrar e a sair da boca a um ritmo regular, como a de um velho a babar-se; mas isso nao tem nada a ver com o Pedro, com iguanas, com Melville, a iguana do Pedro, com Melville, o autor, com Moby Dick, a baleia, ou com Moby Dick, o livro, que aliás nem sequer li.)

(Ha ainda a questao do sexo de Melville - Melville o iguana, ou Melville a iguana? Para mim, é Melville a iguana, mas é macho. Nao sei se o Pedro pensou nisto. Tambem nao interessa - ele nunca chegou a ter uma iguana: a casa dos pais nao tinha espaco e a mulher com quem casou mal de lá saíu tinha medo de répteis.)

(Obviamente, é dada ao leitor a liberdade de multiplicar os cenários nesta história. Um que me acaba de ocorrer, por exemplo - e depois disto nao dou mais ajudas - é Pedro, Melville e a Iguana, em vez de Pedro e Melville, a iguana. Este cenário muda tudo, sem mudar quase nada.)

(É espantoso, o que se processa no cérebro dos adultos.)
 

1 comment:

borrowingme said...

desde que li um livro do philip roth que estou viciada na sua escrita.
é tudo muito cru, e altamente violento na clareza...
adoro!!!

bjs